Pode não ser montagem automática. No gerenciador de arquivos (PCManFM), vá para editar > preferências > gerenciamento de volume.
Para mostrar volumes montados na área de trabalho, vá para o menu > preferências > Preferências da área de trabalho > Ícones da área de trabalho.