Mensagens da página do manual 'Grotty'

Question

Se eu tentar pesquisar em certas páginas man usando grep, recebo várias mensagens 'grotty'.

Por exemplo:

man mpv | grep dvdnav

resulta em:

mpv dvdnav://[longest|menu|title][/device] [options]
grotty:<standard input> (<standard input>):90690: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):90694: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):90698: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):90702: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):91895: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):91899: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):91903: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):91907: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):94450: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):94454: character above first line discarded
grotty:<standard input> (<standard input>):94458: character above first line discarded
                                                  │dvdnav://              │ dvdnav://menu                         │

O que causa essas mensagens e como evitá-las?

    

Answer 1

Eu não tenho o mpv instalado, mas isso parece mais um aviso do grotty (o programa que processa fontes man pages para imprimi-lo na saída padrão) provavelmente vindo de páginas do manual não compatíveis. Você já tentou

man mpv 2> /dev/null | grep dvdnav

Isso redirecionará o erro e os avisos de grotty para o coletor, para que você tenha uma saída mais limpa.

No entanto, esse erro é provavelmente um bug na página mpv man (ou em grotty , você nunca sabe).