Falando para a equipe do Kernel do Ubuntu, o plano é fornecer kernels de backport em sincronia com atualizações de versões estáveis. Os kernels Maverick estão indisponíveis atualmente devido a uma mudança de toolchain que está impedindo-os de construir. Uma vez que isso tenha sido corrigido, haverá kernels adicionais disponíveis para o LTS da Maverick. Uma vez que o Natty for lançado oficialmente, haverá um kernel backport disponível para ele também. Esse é o plano daqui para frente como foi explicado para mim. Quando uma versão é lançada, um novo kernel estará disponível nos backports logo em seguida.
Conforme discutimos off-line, esses kernels são criados expressamente para a versão -server e não são suportados na área de trabalho, mesmo que funcionem. Também gostaria de salientar que a razão pela qual fornecemos esses kernels (para aqueles que querem entender por que eles se importariam com os kernels portados) é fornecer aos usuários -servidores as atualizações mais atuais para o novo hardware suportado.
Espero que ajude. : -)