Primeiras 2 linhas de /etc/resolv.conf:
# Dynamic resolv.conf(5) file for glibc resolver(3) generated by resolvconf(8)
# DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND -- YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
Altere sua configuração de DNS em seu gerenciador de rede ou se você não usar a GUI em /etc/network/interfaces
, para que eles não sejam substituídos.