Vá para Configurações de sistemas - > Entrada de texto - > em Fontes de entrada a serem usadas: clique em russo. Em seguida, clique no pequeno ícone do teclado para abrir a janela Russo e exibir o layout do teclado russo. O layout do teclado russo é exibido na janela russa? Se o layout do teclado russo não for exibido na janela russa, você poderá adicioná-lo clicando no botão de adição ( + ) para abrir a janela Escolher uma origem de entrada . selecionando o idioma russo na lista de idiomas de entrada do teclado e, em seguida, clicando no botão Adicionar para adicionar o layout do teclado russo.
Se isso não funcionar, existe outra possibilidade. O ícone do alternador de idiomas do painel funcionou corretamente no início? Em caso afirmativo, você já teve problemas de inicialização com o seu computador e, em seguida, usou o comando startx
para iniciar o X.Org X Window System?