Como mencionado aqui por Fussy Salsify isso parece ser um bug de script update-grub com dispositivo reserva em um dos arrays RAID. Como mencionado aqui , um patch foi aplicado e deve vir ao Ubuntu em algum momento.
Boyd Stephen Smith Jr. disse que acha que este relatório de erro pode ser apenas cosmético aqui e Vladimir 'cod-coder / phcoder' Serbinenko enviou um patch que parece apenas alterar o relatório de erros para" peças de reposição não são implementadas ".
Existe também um relatório de erros no launchpad ( # 816475 ) e um possível solução alternativa que envolve a alteração do particionamento. A importância deste bug é indeciso no launchpad mas parece que causou algum problema real ao Björn Tillenius que não pôde atualizar / instalar o grub. Então parece que você deve ter cuidado.