Ok, encontrei uma solução!
1) Executando um script.sh enquanto a notificação está chegando (possível com o KDE, menuK- > configuration- > notificações)
2) O script .sh é:
#! /bin/bash
exec >/home/guillaume/ver-XBMC.log 2>&1
python /home/guillaume/ver-XBMC.py
3) O script python:
#!/usr/bin/env python
# coding: utf8
import psutil
import subprocess
app = [psutil.Process(i).name for i in psutil.get_pid_list()]
if "xbmc" in app:
print "XBMC is running"
cmd = "qdbus org.kde.kmix /Mixers/PulseAudio__Playback_Streams_3/restore_sink_input_by_media_role_event volume 0"
subprocess.call(cmd, shell=True)
4) Um log é criado na pasta Home.
Isso é tudo pessoal!