De acordo com o link , o 22.0 é a versão atual disponível para fins precisos. Todos os mais novos são para lançamentos mais recentes. A página do Launchpad para o Deja Dup diz que há duas opções: o repositório oficial ou um PPA diário. Eu não recomendo um PPA diário para algo crítico como um utilitário de backup. No entanto, parece que o PPA diário não foi atualizado em meses , por isso pode estar faltando correções de bugs, ou pode ser perfeitamente estável. Você pode, talvez, obter o pacote de fontes para o trusty e as dependências relevantes e criar seu próprio pacote. Infelizmente, isso não parece uma tarefa fácil, já que o v30.0 depende de uma versão muito mais recente do libc6
.