Ligue o laptop com o stick USB já conectado. Alguns BIOS não reconhecem algumas unidades USB que são conectadas após a inicialização. E pelo jeito: lembre-se de ter o Ubuntu USB stick formatado como sistema de arquivos FAT32, não NTFS. O pendrive USB NTFS inicializará, mas também falhará em continuar logo depois disso.