Veja o contexto do arquivo e encontre uma linha que diga Exec=Teletalk_3G
e altere para Exec=gksudo "Teletalk_3G"
Agora você pode encontrar esta entrada Teletalk_3G no menu- > Internet- > Teletalk 3G. Corra de lá e conecte-se à internet.
N.B: Ele pedirá a senha do root toda vez que você a executar.
Instalando no Ubuntu de 64 bits:
Primeiro você precisa instalar o ia32-libs
no ubuntu. Se você estiver executando o Ubuntu 14.04 LTS, você não encontrará isso no repo. Para esse caso, execute estes códigos:
sudo -i
apt-get install gksu
dpkg --add-architecture i386
cd /etc/apt/sources.list.d
echo "deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ raring main restricted universe multiverse" >ia32-libs-raring.list
apt-get update
apt-get install ia32-libs
rm ia32-libs-raring.list
Agora você pode seguir as instruções para instalar no Linux Mint (# 1) acima