Suponho que você descompactou o arquivo do aplicativo no diretório Downloads .
Basta copiar o conteúdo de data.tar.gz descompactado para o diretório raiz ( / ):
cd /
sudo tar -xvf $HOME/Downloads/data.tar.gz
Observe que pode ser difícil desinstalar esse aplicativo. Se você quiser fazer isso, você deve remover todos os arquivos da árvore de arquivos.
Além disso, pode ser necessário executar o script postint a partir de control.tar.gz :
cd ~
tar -xvf $HOME/Downloads/control.tar.gz
bash $HOME/Downloads/postinst