Não é possível configurar o NGINX para armazenar em cache as imagens

Question

Eu tenho tentado armazenar em cache imagens que estão armazenadas no servidor nginx, eu sou bem novo aqui e para o nginx eu o instalei e configurei com o php5-fpm, tenho lido muitos tutoriais sobre cache de imagens e arquivos php. Eu consegui armazenar em cache os arquivos PHP, mas não posso armazenar em cache as imagens aqui é parte do arquivo de configuração nginx:

fastcgi_cache_path /etc/nginx/cache levels=1:2 keys_zone=MYAPP:100m inactive=60m;
fastcgi_cache_key "$scheme$request_method$host$request_uri";
fastcgi_cache_use_stale error timeout invalid_header http_500;
add_header X-Cache $upstream_cache_status;

server {    
    listen 80 default_server;
    listen [::]:80 default_server ipv6only=on;

root /usr/share/nginx/html;
index index.html index.htm;

# Make site accessible from http://localhost/
server_name localhost;

set $skip_cache 0;

# POST requests and urls with a query string should always go to PHP
if ($request_method = POST) {
    set $skip_cache 1;
}   
if ($query_string != "") {
    set $skip_cache 1;
}   

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}  

location ~ \.php$ {
    fastcgi_split_path_info ^(.+\.php)(/.+)$;

    fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
    fastcgi_index index.php;
    include fastcgi_params;
    fastcgi_cache MYAPP;
    fastcgi_cache_valid 200 60m;

}

location ~* ^.+\.(jpg|jpeg|gif|png)$ {
    access_log off; log_not_found off; expires 1d;
}

location ~ /\. { deny  all; access_log off; log_not_found off; }
}

agora, quando executo curl -I http://xxx.xxx.xxx.xxx/script.php , posso ver o md5 do script criado na pasta /etc/nginx/cache e posso ver o X-Cache : HIT

No entanto, quando executo o arquivo curl -I http://xxx.xxx.xxx.xxx/image.jpg no criado no /etc/nginx/cache e tenho o seguinte resultado no console:

HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)
Date: Tue, 17 Jun 2014 08:14:37 GMT
Content-Type: image/jpeg
Content-Length: 55936
Last-Modified: Tue, 17 Jun 2014 04:30:11 GMT
Connection: keep-alive
ETag: "539fc453-da80"
Expires: Wed, 18 Jun 2014 08:14:37 GMT
Cache-Control: max-age=86400
Accept-Ranges: bytes

agora parece bem, no entanto, quando eu o executo novamente, a data de validade continuará mudando como se estivesse chamando uma nova imagem, não o cache

HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.4.6 (Ubuntu)
Date: Tue, 17 Jun 2014 08:16:34 GMT
Content-Type: image/jpeg
Content-Length: 55936
Last-Modified: Tue, 17 Jun 2014 04:30:11 GMT
Connection: keep-alive
ETag: "539fc453-da80"
Expires: Wed, 18 Jun 2014 08:16:34 GMT
Cache-Control: max-age=86400
Accept-Ranges: bytes

minhas perguntas são:

1- as imagens em cache devem ser mostradas na pasta cache?

2 - o fastcgi é capaz de armazenar em cache as imagens?

3- o que posso fazer para corrigir o problema de cache de imagem?

Desculpe pelas perguntas para iniciantes, mas não consigo encontrar a resposta.