Parece que seu roteador está compartilhando os arquivos no Samba . Este é um protocolo para compartilhar arquivos em uma rede, usualmente associado a redes Windows.
Para obter suporte para isso no Ubuntu, você precisa instalar o cifs-utils: sudo apt-get install cifs-utils
Você terá que encontrar o servidor e compartilhar nomes do seu computador Windows. Navegue até a pasta de rede no Windows Explorer. Em seguida, verifique a barra de endereços para obter o servidor e compartilhar o nome. Deve parecer com \\. Onde poderia ser um nome ou um endereço IP.
Agora, a partir do Ubuntu, crie um diretório em seu diretório pessoal (o nome não importa) mkdir ~/smbShare
Para montar manualmente o arquivo, execute sudo mount -t cifs //<server>/share /home/username/smbShare
Existem opções adicionais para o coommand de montagem, e você pode precisar fornecer um nome de usuário e senha para acessar o compartilhamento.