Particione sua unidade. Apenas saiba que o Lubuntu não reconhecerá as unidades do Windows.
Como o user2548592 disse, pode ser apenas uma idéia melhor instalar o Ubuntu e obter o Lxde Desktop usando apt-get
.
Isso pode ser feito executando sudo apt-get install lubuntu-desktop
.