Eu poderia desabilitar as alças de redimensionamento colocando em ~/.config/gtk-3.0/gtk.css
o seguinte código:
* {
-GtkWindow-resize-grip-default: false;
}
ou similarmente ao .gtkrc-2.0
* {
-GtkWindow-resize-grip-height: 0;
-GtkWindow-resize-grip-width: 0;
}