Eu tenho um problema com o Ubuntu 13.10 x64. Instalação razoavelmente recente desde que desisti da versão beta 14.04.
O problema são os itens de menu Reiniciar e Desligar (no menu superior direito), quando clicado, mostra a opção 'você deseja sair'; isso me deixa com 'Lock' ou 'Logout'.
sudo shutdown 0 funciona porque me tira do X, mas simplesmente me manda para um prompt de root e não desliga o computador.
O botão Suspender ainda funciona corretamente. Quando clico na opção Sair ou Bloquear no prompt, nada acontece e o prompt simplesmente desaparece.
Memória: 13,7 GB
Processador: Intel Core i7 930 @ 2.80GHz x8
Gráficos: AMD Radeon HD 6870 (usando drivers 14.3 Beta 1.0)
-Chris