Para corrigir esse problema, basta adicionar o usuário ao grupo network
ou netdev
. Para fazer isso, você pode usar a GUI no menu de configurações (que cog no canto superior direito), ou apenas digite algo como isto em um terminal:
sudo usermod -G netdev -a yourusername
Lembre-se de fazer o logout / login novamente para atualizar seus privilégios de usuário.