Acabei de instalar o Netbeans 7.4 com Java7u51 no Ubuntu 12.04 em execução no VirtualBox, e toda vez que eu iniciei o Netbeans, a barra lateral e a barra de menus do desktop do Ubuntu desapareceram.
Eles ainda estão lá (se eu mover o mouse sobre o lugar onde os ícones devem estar, os balões aparecerão dizendo que ícone está lá).
Depois de fechar o NetBeans, clique no ícone "Áreas de trabalho", escolha qualquer área de trabalho e as barras serão redesenhadas.
O que posso fazer para corrigir isso? É muito chato ...