Você pode usar a opção "conectar-se ao servidor" em nautilus , o gerenciador de arquivos do Ubuntu (pelo menos nas versões padrão Unity e Gnome). É chamado de "Arquivos": (a imagem é de uma versão do GNOME do Ubuntu):
Inicieeescolhaconectaraoservidor.Vocêteráumdiálogo,digiteadireçãodoftpnoformulário:
ftp://ftp.server.com/SubstituaonomeouIPdoseuservidor,tenhacuidadocomasintaxe(vocêtemquecomeçarcomftp://comasduasbarras).NoexemploestouusandoumservidorftppúblicoparaorepositórioTeX:
Clique em conectar e você será solicitado para a credencial (no meu caso eu escolho anônimo, você provavelmente precisará dar usuário e senha):
Vocêpodeoptarporforneceracredencialapenasparaestasessãoouparasempre,vocêescolheaqui.
Etvoilà,vocêpodeusaroseu"share" como se fosse uma pasta local.
Você pode se desconectar do servidor usando o pequeno triângulo na lateral do nome.
Para alcançar o volume com um shell, você normalmente pesquisa em /run/user/$UID/gvfs ($ UID é seu Número de identificação do usuário, você pode vê-lo no shell com echo $UID ).
Observe que compartilhamentos ftp somente leitura podem se comportar de maneira estranha ao realizar operações complexas (por exemplo, ao tentar criar um arquivo, tive um erro de entrada / saída em vez de uma permissão negada.