Atualização: parece ser um bug de 13.10:
De qualquer forma, executando os seguintes comandos, o problema foi corrigido para mim:
Como corrigir
Corrigi isso inserindo os seguintes comandos:
$ ssh-agent bash
Isso cria um novo processo bash que permite adicionar chaves privadas. Ao adicionar uma nova chave privada, você será solicitado a inserir a senha toda vez.
E então:
$ ssh-add /home/username/.ssh/id_rsa
Enter passphrase for /home/username/.ssh/id_rsa:
Identity added: /home/username/.ssh/id_rsa (/home/username/.ssh/id_rsa)
... onde username
é seu nome de usuário. Você pode fazer o mesmo usando $USER
variable:
$ ssh-add /home/$USER/.ssh/id_rsa
Como alternativa, use apenas ~
no seu diretório pessoal.
$ ssh-add ~/.ssh/id_rsa
E o problema foi corrigido.