Continue tentando - Eu tinha desativado o plugin do Firefox, mas estou enfrentando um bug onde - entre outras coisas, o flashplugin-installer está em um estado desconfigurado.
Por curiosidade, eu habilitei o plug-in Shumway novamente e tenho um vídeo ao vivo em uma definição incrivelmente alta em comparação com o flash, mesmo em tela cheia.
Demora alguns segundos a carregar, mas vale a pena esperar. Você também tem a opção de mudar para o flash por meio de um clique com o botão direito do mouse.