Ok, meu problema era que eu tinha um arquivo de cookies corrompido. Eu deletei manualmente o arquivo Cookies
em ~/.config/google-chrome/Default/
e isso resolveu o problema.
Para facilitar a cópia / colagem, aqui estão os comandos:
cp ~/.config/google-chrome/Default/Cookies ~/.config/google-chrome/Default/Cookies.bak
rm ~/.config/google-chrome/Default/Cookies
Como Yalok disse nos comentários abaixo, se você tem vários perfis, pode fazer isso:
rm -rf ~/.config/google-chrome/Profile*/Cookies