Eu criei recentemente um HTPC e instalei o Ubuntu 12.10 nele. É um Shuttle XH61V com uma conexão HDMI integrada que estou usando para conectar à TV, que por sua vez se conecta ao sistema de alto-falantes (5.1).
Eu tentei tudo o que posso encontrar neste site e através do Google, mas sem sucesso. Eu até tentei instalar o Ubuntu 13.04, mas isso parece apresentar exatamente o mesmo problema.
pavucontrol mostra apenas "Saída Estéreo Digital (HDMI)", mas sem surround. A execução de speaker-test -c 6 parece reproduzir para todos os alto-falantes de uma vez para os alto-falantes frontais, mais silenciosa para os alto-falantes posteriores e não para LFE.
Como está sendo executado no HDMI, não sei se estou usando o Intel HD graphics 4000 ou não.
Aqui está minha saída para aplay -L :
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 0: ALC662 rev1 Analog [ALC662 rev1 Analog]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 1: ALC662 rev1 Digital [ALC662 rev1 Digital]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 0/1
Subdevice #0: subdevice #0
Alguém tem alguma sugestão? Eu apreciaria muito qualquer ajuda.
Obrigado antecipadamente!
Abrir Configurações de Som (Controle de Volume), clique no icone de alto-falante - parte inferior da lista 
] 1
Na última guia Perfil de alteração de configuração para o High Definition Controller, 
e escolha a configuração HDMI que você quer!
Em seguida, estará disponível para seleção na guia Dispositivo de saída.
Ubunting feliz.
Eu tive esse problema também, e foi corrigido em torno de 15.10. Usando a versão mais recente pode funcionar, e você pode tentar isso com um 16.04 live CD. Muitos problemas de hardware são corrigidos na versão mais recente.