Eu tive o mesmo problema e depois resolvi. você deve usar a linha de comando para atualizar o SDK
use seguindo commoand.
vá para a pasta [ADT bundle] / sdk / tools. por
cd /home/yousaf/android-sdks/tools/
então
android update sdk
isso resolve meu problema.