Verifique se o nome do arquivo da página da web (ou outros arquivos) que você salvou, enquanto estiver usando na sessão do Ubuntu, na partição NTFS contém um ou alguns dos caracteres listados abaixo:
* " : < > ? \ / |
e também ver se o nome do arquivo é maior que 255 caracteres. Se sim, o Windows não permitirá acessar (mas você pode no Ubuntu) tal arquivo como o nome do arquivo inclui caracteres proibidos ou muito grande do que é permitido. Visite os links de referência abaixo para mais informações.
Para evitar isso, você deve salvar (salvar como) os arquivos manualmente, especificando com nomes válidos, que não incluirão os caracteres proibidos e conterão 255 caracteres ou menos.
Além disso, o sistema de arquivos FAT não permite esses caracteres.