Eu não tenho certeza sobre o Essex, mas o OpenStack Grizzly não é compatível com o django 1.5 (a versão que você está usando); você precisa ter o django 1.4 instalado.
Para desinstalar o django 1.5, abra um terminal ( Ctrl + Alt + t ) e digite o seguinte:
sudo pip uninstall django
e depois instalar o django 1.4:
sudo pip install django==1.4.10
confirmar que a versão 1.4 está instalada:
python
você receberá o interpretador python
>>> import django;django.VERSION
a saída deve ser:
(1, 4, 10, 'final', 0)
depois reinicie o serviço apache (que usa o django):
sudo service apache2 restart
Fonte: Pergunta semelhante no fórum oficial de perguntas e respostas do OpenStack