Como corrigir este erro: “E: Alguns arquivos de índice não foram baixados. Eles foram ignorados, ou os antigos foram usados ”? [duplicado]

Question

Quando tento executar o seguinte comando no Ubuntu 13.04:

sudo apt-get update

Eu tenho seguinte erro:

W: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/upubuntu- 
     com/xampp/ubuntu/dists/raring/main/binary-i386/Packages  404  Not Found

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones  used
     instead