Se você der uma olhada no repositório de pacotes: link
... você verá que 13.10 (picante) tem apenas uma -16
de libpackagekit-glib2
e o instalador da intel quer uma compilação '-14'.
Eu diria que se você estivesse em raring tudo iria funcionar bem. Você pode verificar se o seu sistema tem o -16
build usando:
dpkg -s libpackagekit-glib2-16
... e olhando para a segunda linha:
Status: install ok installed
Aparentemente, haverá uma nova versão que nos apoiará: link