Não sei se essa é uma boa solução, mas você tentou definir a resolução como mais baixa? Eu tive o mesmo problema e acabei definindo a resolução da tela para 1360x768 (de 1920x1080). Você pode alterar a resolução indo para Configuração do sistema - > Exibe - > Resolução .
Dessa forma, tudo é maior, incluindo os cabeçalhos nas janelas, o painel superior, o cursor, os tamanhos dos botões dentro de aplicativos (como o Firefox, o LibreOffice), etc.