Eu sugiro que você faça em termial:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
e faça:
sudo apt-get update
se não funcionar eu sugiro que você adicione manualmente no apt-get
nano /etc/apt/source.list.d/yannubuntu-boot-repair-saucy.list
e escreva isso:
deb link principal
salve e atualize:
sudo apt-get update
Espero que funcione para você!