hoje eu tentei rodar ambos os sistemas operacionais (windows 7 - que já estão instalados, e ubuntu 13.10 - em outra partição), e adivinhem? da mesma forma que você, a mensagem "resgate grub" aparece. depois de muitas tentativas, desisti, tentei muitas linhas de código e nada consertou o problema. Então, no final eu restaurar a linha de inicialização do Windows. execute o disco do windows 7 no modo de restauração, abra o prompt e insira essa linha ((bootsect / nt60 ALL / force / mbr)) depois disso, você poderá executar suas janelas normalmente.
o jeito é pegar o manual do grub 2 e procurar por soluções.