Meu erro. Foi qmail não gmail. A mensagem pode ter sido de um desenvolvedor devido a um relatório de erros. Depois de analisar alguns dos principais dumps e outros arquivos, parece que pode ter havido dois programas em execução que estavam em conflito entre si causando a corrupção. Vou recarregar a distribuição no último dia 12.04. Existe alguma maneira de entrar em contato com um desenvolvedor?