Você não pode montar duas coisas no mesmo diretório. Para ser mais preciso, o mais recente será aquele que aparecer, e quaisquer arquivos que estejam lá antes serão ocultos por baixo e não estarão acessíveis enquanto o segundo ainda estiver montado.
Monte o raid10 em seu próprio diretório, como / home / yourname / raid10, ou se você quiser realmente mover o diretório home para lá, monte-o em outro lugar, como em / media ou / mnt, e execute sudo cp -ax /home /path/to/drive para copiar tudo em / home para a nova unidade, renomeie o diretório inicial antigo com sudo mv /home /oldhome e, finalmente, edite / etc / fstab com sudo gedit /etc/fstab e altere o ponto de montagem para a nova unidade. Você pode procurar o UUID da nova unidade com o comando sudo blkid . Após uma reinicialização, ele deve estar usando a nova unidade, que você pode verificar com o comando df , e você pode remover com segurança o diretório home antigo.