Você tem que reiniciar seu atual shell Z ou acessar o arquivo .zshrc na sessão atual do shell Z para que ele funcione:
source ~/.zshrc
Além disso, sshfs deve ser instalado. Se você não o tiver instalado, poderá usar o seguinte comando para instalá-lo:
sudo apt-get install sshfs