Depois de perguntar um pouco mais, descobri que ainda é suportada, e os links agora estão corrigidos.
A referência da API para Unity Web Apps parece ter desaparecido. Há um link do link para a "Documentação do desenvolvedor da Web", mas está corrompido. Esta documentação ainda existe em algum lugar?
Depois de perguntar um pouco mais, descobri que ainda é suportada, e os links agora estão corrigidos.