Não sei se isso se qualifica como uma resposta à sua pergunta, mas tive o mesmo problema e resolvi-o atualizando ainda mais para 13.10. Foi desagradável para mim porque eu não tinha PS / 2.
Eu usei um sistema diferente para baixar o Ubuntu 12.10 e fiz uma chave de instalação. Então eu inicializei meu sistema quebrado com a chave 12.10. O teclado e o mouse funcionaram, então eu escolhi a atualização 10 12.10. Depois de atualizar e remover a chave do instalador do 12.10, o teclado e o mouse pararam de funcionar.
Mas então fiz o mesmo procedimento, mas com a versão 13.10. Desta vez funcionou.