Eu tive a mesma mensagem de erro. Eu resolvi apenas comentando (usando #) as duas linhas do arquivo bitdefender.list . Verifique o arquivo /etc/apt/sources.list.d para bitdefender.list . Se estiver lá, faça o seguinte:
sudo -H gedit /etc/apt/sources.list.d/bitdefender.list
Em seguida, comente as linhas inserindo # no início de cada linha.
Salve o arquivo e tente sudo apt-get update no terminal para verificar se o problema foi resolvido.