De acordo com o próprio teste em uma sessão Live USB do Ubuntu 13.10, parece que agora é possível mudar o layout do teclado para um não-padrão.
Isso se deve provavelmente à introdução de um novo indicador de teclado (consulte o link por exemplo).
Estou executando o Ubuntu 13.04 em uma sessão ao vivo (USB). Meu layout de teclado físico é chamado Bépo, é o layout baseado no método Dvorak em francês. Eu gostaria de mudar meu layout de entrada para isso também.
Para fazer isso, tentei inicializar em uma sessão falada em francês e, em seguida, abra o aplicativo de preferências de Layout do teclado. Normalmente, para adicionar um layout, você deve clicar no sinal + e selecionar seu layout. No entanto, a lista que aparece é muito curta e não contém o que eu quero. Pelo contrário, numa instalação persistente não-viva, a escolha do Bépo está presente. Este também é o caso durante uma instalação do Ubuntu.
Então eu altero o layout do teclado da minha sessão ao vivo para a correta?