Ubuntu 13.04 Tela pixelada Unity em preto e branco após suspender o currículo

Question

Sempre que eu suspendo e retomo meu laptop, recebo a seguinte tela (veja o link da imagem abaixo). Eu posso fazer Ctrl + Alt + F1 para chegar ao TTY e posso matar e reiniciar o Unity, mas parece não ter efeito quando tento para voltar usando Ctrl + Alt + F7 . Curiosamente, isso só acontece quando não tenho meu monitor secundário conectado. Quando o monitor secundário está conectado, o sistema volta para a interface gráfica do usuário.

Eu olhei para /var/log/pm-suspend.log e não vi nenhum erro ou algo que saltasse como suspeito. Alguém mais já experimentou isso ou sabe onde posso procurar diagnosticar o problema?

sudo dmidecode | grep -i MacBook 

    Product Name: MacBookPro8,2
    Family: MacBook Pro
    Version: MacBookPro8,2

Quando o computador retoma a música que estava reproduzindo quando eu suspenso, o computador continuará a reprodução. Então, eu acredito que está retomando corretamente, são apenas os gráficos que estão ficando confusos por algum motivo.

EDIT: Uma solução que parece funcionar é ligar o meu monitor externo e, em seguida, faça o login. No entanto, carregar meu monitor externo e uma fonte de alimentação seria extremamente inconveniente :), mas espero que isso dê uma pista do que realmente está acontecendo.

Isso também faz com que a área de trabalho da minha tela principal fique preta. Enquanto eu posso arrastar janelas para o meu monitor principal e minha barra de ferramentas funciona (usando canela), a imagem de fundo não aparece (ela pisca quando eu tento mudar o fundo). Eu também não posso clicar com o botão direito no meu monitor principal, mas posso no meu segundo plano (laptop).

Matar e reiniciar a canela também não corrige o problema de fundo.