faça o download do iso do site do Ubuntu e faça o download do instalador do wubi (não o envolva ainda). Coloque o arquivo iso e wubi.exe na mesma pasta no Windows e execute o wubi.exe. se você fizer isso e se for iso ok (wubi é soma de verificação em iso), o wubi é o begien instalacion do arquivo iso e não faz o dowload da versão da rede. apenas, se você quiser 12.10, baixe o iseo e o wubi.exe para 12.10, o mesmo para 12.04 e 11.10.
O wubi tem um problema. se você tem CPU de 64 bits e memória RAM baixa, ele faz o download do sistema operacional de 64 bits.