Salvo outras soluções, você pode tentar remover os drivers. Se você instalou os drivers como pacotes, executando
sudo apt-get remove --purge fglrx*
deve remover os drivers, permitindo que você comece de novo com sua unidade de cintilação.
Se você os instalou manualmente, a maneira de removê-los é descrita em esta questão .