Os scripts do shell devem começar com a seguinte linha:
#!/bin/sh
Ou /bin/bash
, ou qualquer shell que você queira usar. Então, seu arquivo de script deve se parecer com:
#!/bin/sh
i2prouter start
sudo iptables-restore < /etc/iptables.up.rules