Aqui estão alguns passos para corrigir o seu problema:
- Executar
cd ~/.wine/drive_c && gksudo nautilus "Program Files (x86)/Steam/SteamApps/common"
- Digite sua senha
- Abra a pasta Blood Bowl
- Pesquise a pasta em config.xml e abra-a
- Defina Shader como 0 e Fullscreen como 1
Você pode ver a correção completa aqui .