sudo add-apt-repository ppa:tualatrix/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade -y # it will upgrade the ubuntu tweak which is already installed
OR
sudo apt-get install ubuntu-tweak -y
Experimente, espero que isso corrija seu problema