Sim, você pode. Mas há certas ressalvas.
- Ao publicar o arquivo, o endereço seria uma sequência aleatória, como link , para que não ser fácil de lembrar.
Claro que você pode usar encurtadores de URL, mas isso é uma camada extra de esforço.
- Os arquivos CSS e JS que você usa também precisam ser compartilhados, se estiverem armazenados em sua conta do Ubuntu One, caso contrário, você poderá vinculá-los diretamente.
- O ponto acima tornaria seu código HTML de algo como:
<link rel="stylesheet" href="css/css.css" />
para algo como:
<link rel="stylesheel" href="http://ubuntuone.com/somerandomstring"/>
Se você consegue lidar com tudo isso, é bom ir!
Veja uma página de exemplo para um exemplo de link para outro arquivo CSS: link (o link não trabalhar mais).