Parece que a linha que inclui "cp: cannot create common file" pode estar tentando criar um nome de arquivo com caracteres ilegais. Eu não acho que tanto o número de sinal e cólon (# e :) pode ser usado em um nome de arquivo, e parece que o espaço no nome também pode estragar com as coisas. Se houver uma alternativa para usar este nome de arquivo através de alguma configuração de instalação, eu começaria tentando isso.