Não sei se isso se aplica ao seu caso de uso, mas acho que você deseja configurar o postfix para usar o formato Maildir em vez de um único arquivo. Para o meu servidor de email, segui o artigo do Debian Wiki: link
Eu usei a configuração Somente sendmail local que oferece todas as mensagens para um diretório , mas isso não é suficiente para mim.
A solução acima armazena todos os emails em um arquivo - / var / mail / MYLOCALUSER. Como armazenar e-mails separadamente - um e-mail em um arquivo?
Não sei se isso se aplica ao seu caso de uso, mas acho que você deseja configurar o postfix para usar o formato Maildir em vez de um único arquivo. Para o meu servidor de email, segui o artigo do Debian Wiki: link
O Sendmail pode usar o procmail como mailer local (AFAIK Isso é típico no Linux).
O Procmail pode ser configurado para entregar no diretório (maildir ou mh) em ~/.procmailrc
ou /etc/procmailrc
.