Estou executando o Ubuntu 12.04 (32 bits) em um laptop Dell Vostro 1700. Quando eu clico em 'desligar' no botão da barra superior direita, fecha o Ubuntu, mas não desliga. Ele só vai para um estado de baixa energia, do qual eu tenho que pressionar o botão de energia física até ouvir o disco rígido girar e travar.
A mesma coisa acontece se eu disser para reiniciar. Posso fornecer qualquer informação do sistema necessária para ajudar a solucionar esse problema, mas não tenho ideia de por onde começar.