Para que as guias e barras de rolagem sejam exibidas corretamente no Precise, será necessário atualizar o mecanismo de temas do Unico (gtk3-engines-unico) da versão 1.2.0 nos PPAs padrão.
Este PPA tem uma atualização que funciona para mim (1.0.2 + r139-0ubuntu2 ~ precision1): link
Eu sugiro não retirar outro software além do unico deste repositório, pois ele se proclama "de ponta" - pessoalmente, adicionei o PPA, atualizei o unico e desativei o PPA.