Comprei recentemente o microservidor HP Proliant N54L para usar como um compartilhamento de arquivos / servidor simples em casa. Eu sou novo no Ubuntu e servidores, é por isso que eu vou instalar o desktop em vez da edição do servidor (infelizmente eu preciso da GUI).
Qual versão você recomendaria? 32 bits ou 64 bits? Algum outro conselho?
Você deve definitivamente usar 64 bits, contanto que não use aplicativos específicos de 32 bits (talvez alguns jogos antigos, por exemplo).
Porque é o servidor - você pode instalar algo leve (como XFCE xubuntu ou LXDE lubuntu). Eles são muito leves e ainda lhe dão acesso ao resto dos aplicativos dos repositórios.